Nakon što sam ovo oèistila, morala sam da sve knjige vratim sa stola za veèeravanje ovamo u sanduk gde su i bile na poèetku.
Una volta sgombrato qui, dovrò togliere i libri dal tavolo da pranzo... e riporli qui nel cassone dove sono sempre stati.
Ove kandže su bile na milimetar od tvog vrata.
Questi artigli ti hanno sfiorato la gola.
Ali, nikada nismo ni bile na rejv žurci.
Non lo sai che i rave sono out?
Onaj mladiæ je vrištao, probudio sam se, i bio sam na njemu... moje usne su bile na njegovim ranama.
Ho sentito un grido. Mi sono svegliato con le labbra sulla sua ferita.
U meðuvremenu, Lindsay i Lucille su bile na wellnesu u pustinji izbjegavajuæi odvikavanje i svjedoèenja.
AFFARI IN MANO AD UNI-DIOTA RITA CURATA IN UNA CASA DI PRODUZIONE Michael aveva compromesso i suoi principi morali e aveva difficolta' ad addormentarsi. Naturalmente era in parte colpa di Lindsay.
Recimo samo da smo bile na pravom mestu u pravo vreme, za vreme zadnjeg pada meteora.
Diciamo solo che eravamo nel posto giusto al momento giusto durante l'ultima pioggia di meteoriti.
Krave su bile na slici a ja sam izgubila interes.
C"era anche una mucca. Ho perso interesse.
Ne vjeruješ da bi ja... poèeo pucati blizu moje nevjeste i moje unuke a da nisu bile na sigurnom, zar ne?
Penserai mica che... Abbia iniziato a sparare senza che mia nuora e mia nipote fossero al sicuro, vero? - Non sono un ragazzino.
Pretpostavljam da ste vi veæ bile na mjestima na kojima niste trebale.
Beh, immagino voi ragazze siate abituate... a trovarvi in luoghi in cui non dovreste essere.
Seæaš li se da smo bile na veèeri sa onim Francuzem?
Ti ricordi che cenammo con quel tipo francese?
Ima li naznaka da mu sve koze nisu bile na broju pre mosta?
Wayne aveva mai dato di matto... prima di salire su quel ponte?
Bilo mi je teško razumjeti zašto su milioni ljudi ostali bez posla, kao beskućnici, izgladnjeli, dok su sve fabrike i dalje bile na svom mjestu.
Trovavo difficile capire come milioni di persone fossero senza lavoro, senza casa, ridotti alla fame, mentre tutte le fabbriche erano ancora là.
Službeno je potvrðeno, 246 putnika je poginulo u bombardiranju leta, ali konaèni broj žrtava æe narasti, kad se zbroje osobe koje su bile na tlu.
I funzionari governativi hanno confermato che 246 passeggeri sono morti nell'attentato del jumbo jet, ma il totale delle vittime aumentera' a causa delle tante persone scomparse a terra.
Šanse su bile na njegovoj strani.
Le probabilita' erano a suo favore.
Mora da su bile na slici koju mi je poslala ili tako nešto.
Non lo so. Forse li ho visti in una foto che mi ha spedito.
O, tetovaže nisu vidljive na ovom zemljištu kao što su bile na prošlom.
I tatuaggi sono invisibili, a differenza dell'ultima volta che li abbiamo visti.
Iako posedujem 85% jebene usrane Stiv Meden obuće, te akcije su bile na njegovo ime.
Anche se possedevo i'85% della Steve-Succhiacazzi-Bastardo-Madden Shoes, le azioni erano a suo nome, cazzo.
A onda su mi bile na grudima i svuda po nogama.
Poi me le trovai sul petto e sulle gambe.
Svih pet su bile na koledžu u vrijeme nestanka.
Erano tutte al college quando sono sparite.
Njegove sposobnosti su bile na 100%, ako me to pitate.
La sua capacita' era al 100 percento, se e' quello che sta chiedendo.
Kada smo bile na tom mestu, videle smo ime.
Quando eravamo la' sotto, in quel posto, abbiamo visto un nome.
Èak i ako ti kažem šta je Lorel rekla o tebi kad smo bile na piæu?
Se ti dicessi cos'ha detto di te Laurel quando abbiamo bevuto l'altra sera?
Moje ruke su bile na njegovom licu.
Gli ho messo le mani sulla faccia.
Kao da su mi iznutrice bile na plesu.
Ho sentito le mie budella ballare la quadriglia.
Njegove ruke su verovatno bile na tvojoj ženi.
Avrà avuto le mani su sua moglie.
Sve ove kuće sagrađene su 70 do 80 posto od recikliranog materijala, od stvari koje su bile na putu za uništavanje, deponiju, spaljivanje.
Tutte queste case sono state costruite in una percentuale che va dal 70 all'80% con materiale riciclato, cose che erano destinate al trituratore, alla discarica, alle fiamme.
Leopard foke su od vremena Šekletona, bile na lošem glasu.
Questa foche, dai tempi di Shackleton, hanno una brutta reputazione.
Rekoh: "Sećaš se kad smo bile na fakultetu, stvarno divlje i pomalo glupe?"
ed eravamo sciocche e scapestrate?" E lei: "Sì".
Ili možda su vam misli bile na potpuno drugom mestu.
O forse avevate la mente altrove.
Vidite da je profil talasa predstavljen na donjoj trećini ili polovini stranice, dok su ptice, koje su nekad bile na toj poljani, predstavljene gore.
Ed è possibile notare che la melodia di un ruscello è rappresentata qui nella seconda o terza metà nel fondo della pagina, mentre gli uccelli che si trovavano in quel campo sono rappresentati da questa melodia che attraversa l'apice.
U SAD, imamo 80 procenata desetogodišnjih devojčica koje kažu da su bile na dijeti.
Negli Stati Uniti, l'80 per cento delle ragazze di 10 anni dice di essere stato a dieta.
Umesto toga, suočili ste se sa alternativama koje su bile na istom nivou, teški izbori, i sačinili ste razloge za sebe da odaberete taj hobi, tu kuću i taj posao.
Invece, siete di fronte ad alternative alla pari, scelte difficili, e vi create delle ragioni per scegliere quell'hobby, quella casa e quel lavoro.
I svet bi bi zaista drugačije mesto kad Aljaska i Rusija ne bi bile na suprotnim stranama karte.
E sarebbe un posto davvero diverso se Alaska e Russia non fossero agli estremi opposti della mappa.
Vaši prijatelji ili porodica bi prijavili nestanak, policija bi tragala za vama, mediji bi znali, a vaše slike bi bile na banderama.
Amici e parenti lo denuncerebbero, la polizia verrebbe a cercarvi, i media lo saprebbero, e ci sarebbero vostre foto ad ogni lampione.
Znači, žitne pijace su bile na jugu grada.
Infatti i mercati dei cereali erano nella parte sud della città.
I reče Gospod Mojsiju: Isteši sebi dve ploče od kamena kao što su bile prve, da napišem na tim pločama reči koje su bile na prvim pločama, koje si razbio.
Poi il Signore disse a Mosè: «Taglia due tavole di pietra come le prime. Io scriverò su queste tavole le parole che erano sulle tavole di prima, che hai spezzate
I napisaću na tim pločama reči koje su bile na prvim pločama što si ih razbio, pa ćeš ih metnuti u kovčeg.
io scriverò su quelle tavole le parole che erano sulle prime che tu hai spezzato e tu le metterai nell'arca
0.65281295776367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una volta sgombrato qui, dovrò togliere i libri dal tavolo da pranzo... e riporli qui nel cassone dove sono sempre stati. 